Supplice de la condamnation de Saint Max Pacioretty par Dom Brendan Shanahan sous le regard complaisant de la LNH

Toile représentant la condamnation de Saint Max Pacioretty portant sa croix pour une erreur commise sans mauvaises intentions contre Letang. Dom Shanahan appliquant une règlementation de la LNH qui n'a pas été appliquée en faveur de Saint Max quand Zdeno Chara a intentionnellement fracturé sa vertèbre cervicale en le tuant presque sur la glace du Temple Bell. Deux poids, deux mesures.

English Translation :

Painting of the condemnation of Saint Max Pacioretty carrying the cross for an error without bad intentions against Letang. Dom Shanahan applying rules of the NHL that has not been applied for Saint Max when Zdeno Chara intentionally fractured his cervical vertebrae by killing him almost on the ice of the Bell Temple. Two weights, two measures.